French Conference Interpreter - Interprète de conférence anglais/français
Qualifications
 
Bienvenue - WelcomeSpecialised InterpretationBespoken InterpretationInterprétation sur mesureManagementQualificationsSpecialisationsTranslation / TraductionDomiciliée au Royaume-UniHampshire InterpretationBasingstoke TranslationBonjour Chineham - TuitionContactReferrals/Recommandations

imagesbritish_flag.jpg 

Senior professional full-time interpreter, translator and language trainer having the following qualifications: 

  • MA in Translations Techniques (cum laude, Paris VIII University)
  • LLB in French law (Paris VIII University)
  • Associate Member of ITI (Institute of Translators and Interpreters)
  

 images_french_flag_tilted.jpg

 Interprète, traductrice et enseignante expérimentée ayant les qualifications suivantes : 

  • Maîtrise en Langues Etrangères Appliquées en Traductions Spécialisées avec mention très bien de l'université de PARIS VIII
  • DEUG Pouvoirs Administration Echanges en Droit de l'Université de Paris VIII
  • Membre associée d'ITI (Institute of Translators and Interpreters - Institut (britannique) des Traducteurs et Interprètes)
  • Bonjour!
    IMG_0032.JPG


    Over 24 years of experience in the translation industry

    My Goals

    - professional translations within tight deadlines
    - understanding of your linguistic needs for your French speaking clients
    - adapting the translations according to your company culture
     

    • To provide the best translation and interpreting service possible.
    • To personalise the assignments according to the client's wishes.
    • To  promote understanding amongst different cultures

    Deadlines will be respected unless a case of force majeure occurs.
    Les délais seront respectés sauf en cas d'extrême force majeure.